La très honorable Beverley McLachlin, juge en chef de la Cour suprême du Canada, a annoncé son départ à la retraite.
La très honorable Beverley McLachlin, juge en chef de la Cour suprême du Canada, qui présente les plus longs états de service de l’histoire comme juge en chef, et qui a été la première femme à occuper cette charge au Canada, a annoncé son départ à la retraite.
« Depuis ses tout débuts dans une profession juridique fortement dominée par les hommes, la juge en chef McLachlin a fait œuvre de pionnière à chaque étape de sa carrière, y compris pendant les 17 dernières années et demie en tant que juge en chef. Elle a été une chef de file exceptionnelle – de la Cour suprême même, de la magistrature canadienne et du système de justice dans son ensemble. Elle a orienté l’élaboration de la loi et de la Constitution, sans jamais perdre de vue le principe selon lequel la loi doit rester utile aux gens qu’elle sert. Elle a défendu sans relâche le droit des Canadiens à un système de justice équitable, accessible et efficace, qui répond à leurs besoins et à leurs aspirations et qui est en phase avec l’évolution de notre pays. C’est avec une profonde gratitude que je félicite la juge en chef McLachlin de sa retraite bien méritée. » – Jody Wilson-Raybould, ministre
